1 00:00:10,120 --> 00:00:12,280 Imam pismo za gospođu Immerschauf. 2 00:00:13,080 --> 00:00:14,080 Da, nije ovdje. 3 00:00:15,160 --> 00:00:16,640 Oh, mora da sam te uznemirio. 4 00:00:19,360 --> 00:00:21,020 Oh, žao mi je. To je neugodno. 5 00:00:21,540 --> 00:00:22,880 Tko je bio sretnik? 6 00:00:23,680 --> 00:00:27,360 Ja, dovraga, opet. Zaboga, sretno jedna. Bio sam kratko ispred. 7 00:00:33,580 --> 00:00:36,460 Sada ću vas razboljeti, gđo. Immerschauf. Da, šuti. 8 00:01:25,780 --> 00:01:27,400 Oh, da 9 00:02:07,180 --> 00:02:08,180 Volio bih da ga i ja mogu imati. 10 00:02:11,700 --> 00:02:13,400 Ali ja to želim na poseban način. 11 00:02:14,840 --> 00:02:17,400 Možemo što hoćemo. 12 00:02:19,460 --> 00:02:21,220 Ali dajem sve od sebe. 13 00:02:22,220 --> 00:02:25,240 A ti radi što hoćeš. 14 00:02:25,460 --> 00:02:26,520 To je najvažnije. 15 00:02:27,740 --> 00:02:28,740 hajde 16 00:02:32,560 --> 00:02:33,840 Zato si ovdje, zar ne? 17 00:02:34,240 --> 00:02:35,320 Činiš to kako treba. 18 00:02:36,840 --> 00:02:38,080 Gori od Wolfganga. 19 00:02:38,340 --> 00:02:39,340 Želi biti ponižena. 20 00:02:39,580 --> 00:02:40,580 I mučen. 21 00:02:41,140 --> 00:02:43,420 Možete li je objesiti ovdje negdje? 22 00:02:43,680 --> 00:02:44,760 Samo želim istražiti. 23 00:03:18,280 --> 00:03:21,200 Rekao sam ti. Ništa. 24 00:03:42,060 --> 00:03:43,160 Da, imaš. 25 00:04:09,840 --> 00:04:10,840 Znate li što je sigurno? 26 00:04:12,800 --> 00:04:16,940 Da, možda je netko stavio otrovni tampon u perjanici kad je htjela umrijeti. 27 00:04:17,420 --> 00:04:23,240 Razvijate fantazije. Što ona želio da je poljubimo. 28 00:04:24,720 --> 00:04:27,020 Hajde, idemo u kupaonicu. Da. 29 00:04:39,630 --> 00:04:44,250 Dakle, završio si, ali ne mogu uzeti prilika za curu poput tebe. 30 00:04:45,710 --> 00:04:47,850 To je nešto što nisam mogao učiniti. 31 00:04:50,830 --> 00:04:57,610 Postoji taj pogled u tvojim očima. ja mogu pročitati na vašem licu da vaš 32 00:04:57,610 --> 00:04:59,670 osjećaji vas podivljaju. 33 00:05:00,670 --> 00:05:03,130 Ja sam užasno veliko dijete. 34 00:05:26,550 --> 00:05:28,850 Samo polako. Samo polako. 35 00:05:47,890 --> 00:05:54,490 Ne mogu vidjeti što želiš Što misliš mi 36 00:05:54,490 --> 00:05:57,590 daju prljavo za takvu vrstu zabave 37 00:06:06,100 --> 00:06:07,820 Mislim da se ona brine o svemu. 38 00:06:08,180 --> 00:06:09,700 U dubokom si sranju. 39 00:06:10,020 --> 00:06:14,580 Spremam sva sranja i potiskujem ih kao što je duže moguće. 40 00:06:15,640 --> 00:06:20,980 Ali ako su i dojmovi porazan, može dovesti do mozga 41 00:06:49,870 --> 00:06:52,670 hvala vam 42 00:08:51,530 --> 00:08:54,690 Mislim da je krajnje vrijeme. 43 00:08:57,090 --> 00:08:57,670 to je 44 00:08:57,670 --> 00:09:11,610 sramota. 45 00:09:14,210 --> 00:09:15,810 Nisam više mogao izdržati. 46 00:09:16,290 --> 00:09:17,410 Ostalo možeš uzeti. 47 00:09:21,520 --> 00:09:22,820 Da, ali čime? 48 00:09:23,160 --> 00:09:25,240 Ona samo reagira na nešto što upravo se dogodilo. 49 00:09:26,340 --> 00:09:27,640 Ah, imam ga! 50 00:09:45,920 --> 00:09:51,400 Na, wenn das nicht zünftig ist, eine Postbote mit einem Einschreibbrief 51 00:09:51,400 --> 00:09:52,400 zu lassen. 52 00:09:54,660 --> 00:09:57,640 Frag dich, dass du ihr noch so schön vollgespritzt hast. 53 00:10:47,050 --> 00:10:53,530 Želim razgovarati s tobom. 54 00:10:53,850 --> 00:10:56,170 sama. Idi u kuhinju. 55 00:11:02,410 --> 00:11:06,430 Imao sam zahtjev. Imam rođendan prekosutra. I volio bih 56 00:11:06,430 --> 00:11:07,430 organizirati slobodniju zabavu. 57 00:11:08,730 --> 00:11:10,550 I još živim s roditeljima. 58 00:11:11,610 --> 00:11:13,190 A ti si mislio ovdje? 59 00:11:14,250 --> 00:11:16,130 Ovdje je lakše, mislim. 60 00:11:17,370 --> 00:11:18,850 Idem razgovarati s Dagmar. 61 00:11:19,410 --> 00:11:20,610 Moglo bi upaliti. 62 00:11:21,390 --> 00:11:26,130 Ti si ološ. Pobjeđuješ me mjesto. I vidiš, ne praviš nikakvu buku. 63 00:11:26,870 --> 00:11:28,390 Mora da je imao posla s limunima. 64 00:11:31,280 --> 00:11:37,520 Što nije u redu s tobom? Što imaš učinjeno Kurtu? 65 00:11:38,400 --> 00:11:43,080 To je Jochen, moj brat. 66 00:11:43,300 --> 00:11:44,340 Došao je na vjenčanje. 67 00:11:45,300 --> 00:11:46,300 Zdravo, Jochen. 68 00:11:46,680 --> 00:11:49,660 Ja sam Ingrid, Kurtova žena, ona s pištolj. 69 00:11:51,040 --> 00:11:52,100 Moj brak je sjeban. 70 00:11:53,200 --> 00:11:54,340 Ne mogu to više podnijeti. 71 00:11:55,380 --> 00:11:56,380 Čuvaj ga. 72 00:11:56,700 --> 00:12:00,320 Moramo dalje. 73 00:12:02,540 --> 00:12:03,700 Evo je opet. 74 00:12:04,100 --> 00:12:07,460 Hajde, prileći ćemo malo. 75 00:12:07,820 --> 00:12:09,180 Onda možemo bolje razgovarati. 76 00:12:10,360 --> 00:12:11,360 Ovaj nitkov! 77 00:12:11,960 --> 00:12:14,800 Kaže da sam jednostavna žena i ja sjedi sam u kući. 78 00:12:15,080 --> 00:12:17,260 Da, da, ima puno loših stvari u svijetu. 79 00:12:17,880 --> 00:12:20,240 Uskoro ćete između njih čuti nešto loše glasovi. 80 00:12:21,340 --> 00:12:22,540 Ali gdje je Iris? 81 00:12:23,500 --> 00:12:26,160 Nazvala je svog liječnika i otišla gore. 82 00:12:26,580 --> 00:12:28,940 Vaš liječnik dolazi? Oh, može uzeti ovaj put ja s njim. 83 00:12:34,410 --> 00:12:36,130 Zato ga volim, moj Kurt. 84 00:12:36,450 --> 00:12:38,630 Ne želim da moj brak pukne. 85 00:12:39,250 --> 00:12:40,290 sigurno ne. 86 00:12:42,490 --> 00:12:44,110 Ispružite se, opustite se. 87 00:12:47,630 --> 00:12:50,730 Tada će sve izgledati mnogo više prijateljski. 88 00:12:53,610 --> 00:12:54,930 Stvarno to misliš? 89 00:12:57,670 --> 00:13:01,050 Siguran sam da je spreman odraditi svoju iglu iznenaditi te kasnije. 90 00:13:23,980 --> 00:13:25,780 Ne mislim da je on ikada pretjerao. 91 00:13:26,640 --> 00:13:27,640 Nimalo. 92 00:13:28,320 --> 00:13:30,700 Da si čuo, razgovarali bismo o tebi cijelo vrijeme. 93 00:13:34,540 --> 00:13:35,540 Je li to istina? 94 00:13:36,320 --> 00:13:37,900 Ali zašto se svađa s drugima? 95 00:13:38,980 --> 00:13:42,320 Jer ih u to želi uvjeriti svi su puno gori. 96 00:13:45,340 --> 00:13:46,340 Stvarno? 97 00:13:47,520 --> 00:13:49,100 Tada sam mnogo mirniji. 98 00:13:58,670 --> 00:14:00,390 Vodiš tako ozbiljan razgovor. 99 00:14:01,470 --> 00:14:03,230 Oh, volimo raspravljati s vama. 100 00:15:09,480 --> 00:15:11,460 Žao mi je što ti to moram učiniti. 101 00:15:12,780 --> 00:15:16,260 Pomaganje drugim ljudima je stvar srce. 102 00:15:17,740 --> 00:15:18,740 idem van. 103 00:15:21,420 --> 00:15:22,780 Ne bi ga trebao ostaviti samog. 104 00:15:23,280 --> 00:15:24,280 On je u komi. 105 00:15:24,560 --> 00:15:25,960 Ne brini, brzo će se vratiti. 106 00:16:22,600 --> 00:16:24,080 Hej, pogledaj tamo! 107 00:16:24,500 --> 00:16:25,500 Samo trenutak. 108 00:17:30,700 --> 00:17:34,100 Nikada nisam znala kakvi su moji dobri dečki šogor i nećak su. 109 00:19:19,590 --> 00:19:22,410 Ako ste se potrudili u kući, ne mogu mu tako brzo oprostiti. 110 00:19:23,370 --> 00:19:26,130 Sranje je kad ljudi dobiju oženjen drugim pticama. 111 00:20:39,310 --> 00:20:40,310 Da. 112 00:22:47,820 --> 00:22:49,380 Oh, da. 113 00:22:51,380 --> 00:22:52,780 Oh, 114 00:22:57,780 --> 00:23:03,860 da Oh, 115 00:23:03,860 --> 00:23:06,320 da Oh, 116 00:23:07,960 --> 00:23:08,960 da 117 00:23:16,430 --> 00:23:20,970 A ako opet imate problem, imate ga uvijek spreman to riješiti. 118 00:23:22,970 --> 00:23:23,970 znaš što 119 00:23:24,650 --> 00:23:27,450 Ostavimo kazalište radi rasprava i slično. 120 00:23:28,030 --> 00:23:31,250 Dobro si me proveo kroz to i ja svidjelo mi se. 121 00:23:32,090 --> 00:23:33,090 A sada? 122 00:23:33,290 --> 00:23:36,070 Sad mi treba doručak s erotikom sastanak. 123 00:23:37,110 --> 00:23:38,110 Erotski sastanak? 124 00:23:38,730 --> 00:23:39,970 Da, moj izum. 125 00:23:40,370 --> 00:23:41,370 Tko će biti dio toga? 126 00:23:41,830 --> 00:23:43,570 Mi. Biti sramežljiv nije valjano. 127 00:23:59,539 --> 00:24:02,340 štene jedno 128 00:24:25,740 --> 00:24:27,420 i daj nam malo Tashime i Milarea. 129 00:25:07,530 --> 00:25:10,010 Und wo bleibt das Appetitzeichen für Papi? 130 00:26:30,570 --> 00:26:35,730 Stari doručak nije ništa posebno, ali onaj koji sam sam napravio. 131 00:27:35,180 --> 00:27:36,180 Koliko je vruće? 132 00:27:36,700 --> 00:27:38,040 Ovaj tjedan bit će još toplije. 133 00:28:09,139 --> 00:28:10,700 Gdje je moja voda? 134 00:29:04,640 --> 00:29:08,540 Pa... Hajde. Sada se moramo zajebavati ponovo. 135 00:29:12,040 --> 00:29:13,540 Ili vam jaja još nisu sazrela? 136 00:29:15,420 --> 00:29:16,420 Da, 137 00:29:16,620 --> 00:29:17,960 ti, Lüder, daj mu svoje. 138 00:35:06,879 --> 00:35:09,880 Zašto su žene uvijek tako napaljene drugi? 139 00:35:29,070 --> 00:35:30,049 Da, bolje. 140 00:35:30,050 --> 00:35:31,290 Ali i dalje totalno glupo. 141 00:35:35,550 --> 00:35:36,910 Jednako glupo. 142 00:35:38,830 --> 00:35:43,110 Vidi se odmah da obojica još uvijek su međusobno povezani. 143 00:35:45,110 --> 00:35:47,470 Također da su glupi zbog ista grla. 144 00:37:36,970 --> 00:37:40,530 Da, jadna žena, ne znam je li poznat vam, ali ja obično uzmem svoj rep 145 00:37:40,530 --> 00:37:41,690 za bolju raspodjelu kreme. 146 00:37:43,650 --> 00:37:44,910 U redu je, doktore. 147 00:37:45,650 --> 00:37:48,830 Ja kao laik sigurno neću pričati u svoje metode iscjeljivanja. 148 00:37:59,230 --> 00:38:03,790 Da, dame i gospodo, smijem li vas pitati pozvati distributera? 149 00:38:45,450 --> 00:38:46,450 Amen. 150 00:39:15,560 --> 00:39:16,560 Da war die Tochter. 151 00:39:17,220 --> 00:39:19,140 Da war die Tochter. 152 00:39:25,940 --> 00:39:26,940 da, 153 00:39:28,780 --> 00:39:37,480 das 154 00:39:37,480 --> 00:39:38,480 ist die Tasche. 155 00:39:38,760 --> 00:39:39,760 ja 156 00:39:40,480 --> 00:39:42,320 Das ist der richtige Arzt. 157 00:39:45,260 --> 00:39:46,260 Ovo je iza. 158 00:40:26,470 --> 00:40:27,470 Oh, 159 00:40:33,150 --> 00:40:34,730 ovdje vidimo anđela. 160 00:40:56,620 --> 00:40:59,540 Dobar dan. Dobar dan. Dobar dan. 161 00:41:00,540 --> 00:41:06,520 Dobar dan. Dobar dan. 162 00:41:07,080 --> 00:41:13,940 Dobar dan. 163 00:41:43,669 --> 00:41:45,190 Da. Da. 164 00:41:45,850 --> 00:41:46,850 Da. 165 00:41:47,610 --> 00:41:48,610 Da. 166 00:41:49,650 --> 00:41:50,910 kći. 167 00:41:52,610 --> 00:41:54,090 Napokon kći. 168 00:41:55,150 --> 00:41:56,350 I mumija. 169 00:42:23,690 --> 00:42:24,870 Oh, mumija. 170 00:42:25,690 --> 00:42:27,430 Da, tamo. Da, tako. 171 00:42:28,230 --> 00:42:31,110 Ah, stvarno dobar stručnjak. 172 00:42:31,570 --> 00:42:34,030 Polako shvaćam zašto ga toliko trebaš često. 173 00:42:34,750 --> 00:42:39,310 Da, ali rekao mi je i da voli ja najviše od svih njegovih pacijenata. 174 00:42:41,490 --> 00:42:42,490 tako je. 175 00:42:42,530 --> 00:42:44,810 Ona ima najseksi macu od svih. 176 00:42:56,940 --> 00:42:59,120 A koju gospođu da častim svoj sok sa? 177 00:43:00,320 --> 00:43:01,780 Stariji bi trebao biti bolji. 178 00:43:02,100 --> 00:43:03,100 Spritz bi trebao biti bolji. 179 00:43:06,920 --> 00:43:07,440 sada 180 00:43:07,440 --> 00:43:16,420 the 181 00:43:16,420 --> 00:43:17,420 Spritz dolazi. 182 00:43:31,050 --> 00:43:32,029 Snažno se povucite. 183 00:43:32,030 --> 00:43:33,090 Snažno se povucite. 184 00:43:33,310 --> 00:43:34,310 Da. 185 00:43:37,730 --> 00:43:39,250 I raširi ruke. 186 00:43:40,670 --> 00:43:41,670 Pravo. 187 00:43:46,850 --> 00:43:52,390 Mislim da je dobro ako svi dobijete opet zajedno. 188 00:43:53,630 --> 00:43:56,310 Večeras će biti velika svadba stranka. 189 00:43:56,650 --> 00:43:59,130 Naš će Mösen sigurno tražiti zadnje jedna. 190 00:44:01,800 --> 00:44:07,100 Želio bih se zahvaliti Immeru Scharfu obitelji što su nam dopustili da proslavimo kraj 191 00:44:07,100 --> 00:44:08,320 svatova ovdje. 192 00:44:09,480 --> 00:44:16,400 Kako sam čuo, obitelj Immer Scharf u kući uvijek treba ići u svatove. 193 00:44:17,260 --> 00:44:24,200 Ako bi bilo što od dogovora bilo napravljeno danas, dakle 194 00:44:24,200 --> 00:44:27,920 ova zabava bi se mogla nazvati svadbom noć nakon vjenčanja. 195 00:44:31,520 --> 00:44:32,760 Mogu početi s prvim pražnjenjem, 196 00:44:34,400 --> 00:44:35,218 draga moja. 197 00:44:35,220 --> 00:44:36,260 Što su rekli o tome? 198 00:44:36,880 --> 00:44:41,480 Dragi pomoćni liječnik vjerojatno ima prekršio obećanje koje nam je jučer dao 199 00:44:41,480 --> 00:44:42,800 večer u zatvoru za maloljetnike centar. 200 00:44:44,800 --> 00:44:48,440 Loren, što si mu obećao? nadam se ništa nepristojno. 201 00:44:49,200 --> 00:44:49,979 A ako? 202 00:44:49,980 --> 00:44:51,760 To je bilo samo na tvojim leđima, jedan van. 203 00:44:52,600 --> 00:44:53,860 Zato draga djeco. 204 00:44:54,200 --> 00:44:55,300 Samo smo čavrljali. 205 00:44:55,520 --> 00:44:56,720 Vaša je odanost izgubljena. 206 00:44:57,060 --> 00:44:59,360 A kad si već tužan, ne možemo želim ti bilo što. 207 00:45:01,260 --> 00:45:05,640 I zato želimo da on bude prvi kretati se kao muž. 208 00:45:06,260 --> 00:45:09,180 Hoćeš li me jebati? Ovdje, ispred cijelog trga? 209 00:45:10,840 --> 00:45:12,620 Dušo, otkad si ti tako obična? 210 00:45:13,100 --> 00:45:14,780 Budući da sumnjam da me želiš jebati javno. 211 00:45:15,900 --> 00:45:17,180 To je već jak komad. 212 00:45:17,920 --> 00:45:20,760 Dušo, to bih tek kad shvatio Raspakirao sam ga. 213 00:45:23,480 --> 00:45:25,520 G. Bondi, poznati ste mi kao šef. 214 00:45:25,880 --> 00:45:27,940 I onda se odjednom ponašate kao divlji vepar. 215 00:45:29,060 --> 00:45:30,060 jer ja... 216 00:45:37,320 --> 00:45:42,860 A ja sam ti ujak, bliski rođak. 217 00:45:43,300 --> 00:45:45,000 Usput, nikad mi nisi pokazao svoj auto. 218 00:45:48,540 --> 00:45:49,960 Okružen sam puno zmija. 219 00:45:52,600 --> 00:45:54,540 Ne, nemam dlake na šupku. 220 00:45:54,980 --> 00:45:55,980 Zadovoljan? 221 00:45:56,160 --> 00:45:58,400 A ti ćeš, ujače, srediti moj auto daleko. 222 00:46:00,080 --> 00:46:03,040 sta cekas Počnite s vaša revija vjenčanih trikova. 223 00:46:03,280 --> 00:46:06,120 Dušo, kockarski dugovi sada su obitelj dugovi. 224 00:46:06,420 --> 00:46:07,860 Hoćete li se ispričati? 225 00:46:50,620 --> 00:46:53,080 o ne! 226 00:46:55,040 --> 00:46:58,540 o ne! 227 00:47:06,270 --> 00:47:07,910 Reci, želiš li me ismijavati? 228 00:47:09,150 --> 00:47:11,150 Ne, ne želim te ismijavati. 229 00:47:12,210 --> 00:47:14,130 Želiš me ismijavati. 230 00:47:14,450 --> 00:47:16,110 Oprosti, misliš dobro o meni. 231 00:47:17,370 --> 00:47:18,990 Što je s emisijskim brojem? 232 00:47:19,190 --> 00:47:21,610 Nadam se da imate još šprica u sebi stakla. 233 00:47:24,390 --> 00:47:25,430 Lorenz, hitan slučaj. 234 00:47:25,670 --> 00:47:26,950 Trebala bi prije doći u kliniku tebe. 235 00:47:27,210 --> 00:47:28,210 Gade jedan. 236 00:47:29,090 --> 00:47:30,710 Ostavljaš me samu na vjenčanju noć? 237 00:47:31,510 --> 00:47:32,950 To je samo moj posao. 238 00:47:33,150 --> 00:47:34,310 Radim što mogu. 239 00:47:34,890 --> 00:47:36,130 Da, to je ono što uvijek govorimo. 240 00:47:37,170 --> 00:47:40,070 Vidimo se kasnije. Vidimo se kasnije kad ja pospremiti kuhinju. 241 00:47:42,990 --> 00:47:46,210 Nadamo se da nema strica koji je prvi pljuje i zatim se otvara. 242 00:47:50,190 --> 00:47:52,730 Pa, ujače, poznaje li moj otac tvoju slučaj? 243 00:47:53,070 --> 00:47:54,290 On jako dobro zna. 244 00:48:19,980 --> 00:48:22,320 Nije li to malo predaleko, ujače? 245 00:48:23,460 --> 00:48:30,420 Pa, na većini vjenčanja, to je malo predaleko. Mi samo predstavljamo 246 00:48:30,420 --> 00:48:31,560 odsutnog muža. 247 00:48:32,680 --> 00:48:38,380 Mi? Naravno da ćemo u tome sudjelovati dobar posao nakon svega ostalog. 248 00:48:39,480 --> 00:48:40,860 Pozvat ću ostale. 249 00:48:41,240 --> 00:48:42,660 Ako sam još u pravu. 250 00:48:43,240 --> 00:48:46,040 Više nije točno. Također predvidljiv. 251 00:48:47,310 --> 00:48:50,590 To je upravo ono u čemu se nalazi svaki glazbenik srednja škola očekuje. 252 00:48:50,950 --> 00:48:52,770 Da ih ne zajebu retke i niti više. 253 00:48:56,790 --> 00:48:59,530 Ako su drugi takvi, osjećam preplavljen. 254 00:49:00,330 --> 00:49:02,130 Onda me spakirajte, prijatelji. 255 00:49:02,990 --> 00:49:05,170 I ostali gosti, otvorite. 256 00:49:05,470 --> 00:49:07,630 Prozor, stani. 257 00:49:07,990 --> 00:49:09,370 Nemoj da budem jedini. 258 00:49:10,530 --> 00:49:14,630 I učini nešto s prozorom. The prvi tovar pripada napuštenima 259 00:49:15,160 --> 00:49:16,520 Želim popiti piće u dućanu danas. 260 00:49:17,580 --> 00:49:18,700 To je pitanje časti. 261 00:49:19,020 --> 00:49:20,360 Znamo što zaslužujem. 262 00:49:22,940 --> 00:49:24,460 Misliš li da to možeš ponoviti? 263 00:49:25,600 --> 00:49:26,740 Da ti dokažem? 264 00:49:27,560 --> 00:49:28,840 Kad smo opet kod kuće. 265 00:49:29,780 --> 00:49:31,380 Ovdje želim popiti pristojno piće. 266 00:49:31,960 --> 00:49:33,060 Sam ću to popraviti. 267 00:49:40,500 --> 00:49:43,740 Pa, sada možete skinuti kaput. 268 00:50:08,950 --> 00:50:11,750 oh-oh 269 00:50:31,020 --> 00:50:32,300 To je kao Božić kad imaš rep u tvoju guzicu. 270 00:50:43,940 --> 00:50:45,300 Otapanje. Procedura. 271 00:50:48,120 --> 00:50:49,200 Hanschen, kako si? 272 00:50:49,920 --> 00:50:50,839 Hanschen je dobrodošao. 273 00:50:50,840 --> 00:50:51,840 Nastavljamo uskoro. 274 00:53:05,330 --> 00:53:07,950 Oprostite, ali prvi snimak pripada nevjesti. 275 00:53:10,170 --> 00:53:13,790 Oprostite, ali prvi snimak dobiva moje stvorenje. 276 00:53:14,650 --> 00:53:15,910 Dobro, draga, super. 277 00:53:18,670 --> 00:53:19,790 Možeš ići. 278 00:53:20,750 --> 00:53:23,730 Zatim sam sebi pokazao urede, da si dobar prijestupnik. 279 00:53:25,070 --> 00:53:26,170 Hej, hajde. 280 00:53:27,410 --> 00:53:28,410 Vi sami. 281 00:53:28,530 --> 00:53:29,790 Hej, komm, komm. 282 00:54:10,830 --> 00:54:11,830 Već imam dva vjenčana dara. 283 00:54:13,010 --> 00:54:14,210 Troje se još vode kao nestali. 284 00:54:31,850 --> 00:54:32,450 ujak 285 00:54:32,450 --> 00:54:40,030 Matija! 286 00:54:40,590 --> 00:54:41,590 Trebao si ga poslušati. 287 00:54:42,790 --> 00:54:44,650 žao mi je Dobit ću još jednu injekciju. 288 00:54:46,710 --> 00:54:48,170 Moraš misliti na nešto drugo. 289 00:55:03,610 --> 00:55:06,470 Nemojte se ljutiti na mene, ali Kurt je još uvijek tu punjenje šprice. 290 00:57:30,380 --> 00:57:31,380 Oh, Bože. 291 00:57:31,400 --> 00:57:32,480 Oh, Bože. 292 01:00:12,740 --> 01:00:15,540 Da. Da. 293 01:00:18,080 --> 01:00:19,300 Da. 294 01:01:12,080 --> 01:01:13,080 Uf. 295 01:01:45,390 --> 01:01:46,390 O moj Bože. 296 01:02:30,960 --> 01:02:31,960 Bok. 297 01:04:21,299 --> 01:04:23,240 To je bio četvrti štićenik. 298 01:04:23,680 --> 01:04:25,540 Ti si jedini ostao, ujače Matija. 299 01:04:28,200 --> 01:04:30,380 Draga lady Edward, sada ćete ga dobiti. 300 01:05:42,600 --> 01:05:43,880 A sad... 301 01:05:43,880 --> 01:05:58,600 odlično! 302 01:05:58,820 --> 01:06:00,380 Program je završen! 303 01:06:04,920 --> 01:06:07,160 Nebo! Lurin! Otvori sve drugo! 304 01:06:24,950 --> 01:06:25,950 Bok, 305 01:06:27,590 --> 01:06:30,870 prijatelju. Opet sam ja. Moram reći ti nešto. 306 01:06:31,330 --> 01:06:32,530 Doktor je pijan. 307 01:06:32,790 --> 01:06:33,890 Operacija je uspjela. 308 01:06:34,230 --> 01:06:35,590 I ne sramiš se toga? 309 01:06:36,250 --> 01:06:40,050 Moram nešto priznati. sestra Katja je uzela moj auto. 310 01:06:41,490 --> 01:06:42,930 Samo je htjela reći alkohol. 311 01:06:43,950 --> 01:06:45,910 Ali dolazi samo sperma. 312 01:06:46,300 --> 01:06:47,300 Kakav skandal! 313 01:06:47,480 --> 01:06:49,860 Čekamo ovdje, dobro se ponašamo i dobro odgojeno, za tvoj povratak. 314 01:06:50,440 --> 01:06:53,440 Dobro odgojeno i dobro odgojeno. Totalno glupo. 315 01:06:54,100 --> 01:06:55,100 To je ovdje staro. 316 01:06:55,620 --> 01:06:58,040 Ako je tako, ne trebamo više nositi kacige. 317 01:06:58,580 --> 01:07:00,500 Prijatelji, naše dobro ponašanje je tretiran nogama. 318 01:07:01,140 --> 01:07:03,980 Zato te pozivam unutra. Od sada na, možeš biti sjeban. 319 01:07:21,720 --> 01:07:23,800 Mi? Kao ti u zadnjih pet dana? 320 01:07:24,360 --> 01:07:25,960 Ma daj, ni ne želimo. 321 01:07:26,480 --> 01:07:29,440 Gledajte, ima toliko drugih seronja ondje. 322 01:07:29,720 --> 01:07:31,480 Recimo, onaj iz spec mladoženja. 323 01:07:31,700 --> 01:07:33,460 Pravi izazov za mene. 324 01:07:34,740 --> 01:07:36,240 Možeš se vratiti kad budemo kod kuće. 325 01:07:38,280 --> 01:07:39,280 hitno! 326 01:08:22,570 --> 01:08:23,570 Hvala. 327 01:09:05,200 --> 01:09:06,198 Oh, moj muž. 328 01:09:06,200 --> 01:09:06,978 Oh, moj muž. 329 01:09:06,979 --> 01:09:08,140 Oh, moj muž. 330 01:09:09,240 --> 01:09:10,240 Oh, 331 01:09:11,140 --> 01:09:12,359 moj muž. 332 01:09:54,460 --> 01:09:56,700 Bože moj. 333 01:10:22,250 --> 01:10:23,990 To je prvo što moj muž daje ja danas. 334 01:10:24,850 --> 01:10:27,550 Da, tako su svadbeni darovi u kuća. 335 01:13:22,670 --> 01:13:23,670 Mmhmm. 336 01:13:52,140 --> 01:13:53,160 Dobro jutro, Dagmar. 337 01:14:16,920 --> 01:14:19,740 To ste vjerojatno već čuli može biti vrlo lijep sa ženama. 338 01:14:26,990 --> 01:14:29,750 Daj mi guzicu, pa ću ti pokazati što sam čuo. 339 01:14:59,180 --> 01:15:00,180 Hmm. 340 01:15:53,740 --> 01:15:54,740 Uf. 341 01:16:33,420 --> 01:16:34,420 Da budu ponosni. 342 01:16:35,640 --> 01:16:39,560 Dan počinje kao i uvijek oštro. 343 01:16:45,100 --> 01:16:52,080 Liže li nas seronja ili stavlja nešto u nama? Ali molim te 344 01:16:52,080 --> 01:16:53,180 ne govori tako glupo. 345 01:18:42,120 --> 01:18:43,120 Amen. 346 01:21:45,500 --> 01:21:47,200 Schatz, wann können wir denn endlich mal? 347 01:21:48,140 --> 01:21:49,680 Ich will lieber noch ein bisschen zu. 348 01:21:50,100 --> 01:21:53,200 Tako da u budućnosti zna da je vaša beba tako da je sve na mjestu. 349 01:21:56,880 --> 01:21:58,540 Ili bismo radije odmah otišli kući? pogon? 350 01:21:59,060 --> 01:22:01,980 Jesi li lud? Prepustit ću to sebi Rođendan vrućeg šešira za utjehu 351 01:22:01,980 --> 01:22:04,400 pobjeći. Onda se opet osjeća dobro pošta. 352 01:22:29,230 --> 01:22:31,430 Dakle, sada ću s tobom učiniti nešto stvarno posebno Posebna. 353 01:22:32,070 --> 01:22:33,610 Hmm, prestani. 354 01:24:37,320 --> 01:24:39,240 Malo manje za naporan rad. 355 01:24:42,060 --> 01:24:45,340 I s tim želiš opiti ptice na rođendanskoj zabavi večeras? 356 01:24:51,420 --> 01:24:52,420 Kako si mogao? 357 01:24:54,180 --> 01:24:55,240 Da te ostavim na miru do tada? 358 01:24:56,080 --> 01:24:57,120 Misliš li da to možeš?